En raison de l’évolution permanente du réseau urbain, certaines voies ne sont pas représentées sur le plan ou, bien qu'elles soient déjà existantes y apparaissent à un endroit différent.
Des mises à jour régulières sont effectuées afin de corriger le plan.